Вышивка или печать на поло и кепках: как выбрать

Выбор между вышивкой и печатью в большинстве случаев прост: для поло и кепок с небольшим логотипом на груди или на передней части кепки практичнее вышивка (ориентировочно от 4,00 до 6,00 EUR за место, без НДС), а для крупных, многоцветных изображений и фотографий — печать (шелкография ориентировочно от 1,50 EUR при больших тиражах, DTF от 4,00 EUR). Вышивка выдерживает 50+ стирок без изменений, шелкография — около 30-50 раз при правильном уходе. В обоих случаях срок выполнения — 5-10 рабочих дней после утверждения макета, в зависимости от количества.

Короткий ответ: когда что выбрать

• Вышивка — поло, кепки, свитшоты, куртки, форма; логотип до примерно 8 x 8 см; 1-6 цветов; количество от 1 штуки.
• Шелкография — большие тиражи (от 50-100 шт.), простая графика с 1-3 цветами, футболки и хлопковые поло.
• DTF (термотрансфер с плёнки) — малые количества, многоцветные и градиентные логотипы, одежда разных цветов в одном заказе.
• Сублимация — только белые или светлые изделия из полиэстера, спортивные поло, рисунки на всю площадь.

Вышивка: что она даёт и что не решает

Вышивка — это нить, вшитая в ткань, поэтому она никогда не отслаивается, не трескается и не выгорает. На поло из плотной ткани пике вышивка смотрится завершённо и хорошо переносит частую стирку — поэтому её выбирают рестораны, спортивные клубы и сотрудники муниципальных учреждений, чья одежда стирается 2-3 раза в неделю.

Есть два ограничения. Первое — предел детализации: текст ниже 4-5 мм и тонкие элементы букв толщиной 0,3 мм в вышивке сливаются. Второе — вышивка добавляет одежде утолщение, поэтому на очень тонком трикотаже (140 г/м² и менее) место может немного стягиваться; это решается стабилизирующей подложкой.

Перед первым заказом логотип нужно перевести в программу вышивки (дигитайзинг) — разовая плата ориентировочно 15-30 EUR, которая остаётся в архиве и в следующих заказах больше не оплачивается. Количество стежков для типичного логотипа на груди — 4 000-10 000; от этого напрямую зависит цена.

Печать: шелкография, DTF и сублимация

Шелкография выгодна от 50-100 штук в одном дизайне. Для каждого цвета нужен трафарет (ориентировочно 15-25 EUR за цвет), но после этого цена за единицу низкая. Краска наносится тонким слоем, поэтому крупные участки на футболке остаются эластичными и лёгкими.

DTF — решение для малых серий — 1-50 штук, много цветов, фотографии, сложные контуры. Трафареты не нужны, поэтому затраты на подготовку близки к нулю. На поло DTF хорошо держится на гладких участках; на ткани с грубой структурой или эластичных швах не рекомендуем.

Сублимация работает только на светлом полиэстере и окрашивает волокно, а не создаёт слой — печать не ощущается на ощупь, но чёрные или цветные хлопковые поло этим методом не напечатать. Более подробный обзор вариантов печати на одежде вы найдёте на странице печать на одежде.

Сравнение цен и сроков

Цены ориентировочные, без НДС, за одно место печати/вышивки; стоимость одежды или кепки не включена.

Точная цена зависит от количества, размера печати, числа цветов или стежков и вида одежды. Срочные заказы выполняем по отдельной договорённости.

Кепки: почему на практике выигрывает вышивка

Передняя часть кепки выпуклая и часто с мягкой или жёсткой вставкой, поэтому плоские методы печати не покрывают её равномерно. Вышивка на кепке выполняется в специальной рамке, и логотип сохраняет форму даже спустя годы.

Практические рекомендации по вышивке на кепках:

• оптимальная ширина логотипа на передней части кепки — 5-9 см, высота до 5 см;
• текст высотой не менее 5 мм, иначе буквы заполняются сплошным пятном;
• 3D (объёмная) вышивка хорошо смотрится на бейсболках с жёсткой передней частью;
• на боковых частях и застёжке рекомендуем вышивку меньшего размера — до 4 см шириной.

Модели и материалы можно посмотреть на странице кепки, а остальную рекламную продукцию с логотипом — в разделе промо-продукции.

Файлы: что отправить при заказе

Для обеих технологий нужна векторная графика: .ai, .eps или .pdf с цветами CMYK и текстом, переведённым в кривые. Если есть только PNG или JPG, логотип нужно перерисовать — это обычно занимает один рабочий день.

Также полезно указать корпоративные цвета в кодах Pantone: в вышивке нить подбираем по ближайшему оттенку Pantone, та же логика применяется к смеси цветов в шелкографии. Перед большим тиражом по запросу готовим один образец.

Как решить за 30 секунд

1. Сколько штук? До 30 — вышивка или DTF. От 100 с простой графикой — шелкография.
2. Насколько большой логотип? До 10 см — вышивка. Вся спина футболки — печать.
3. Сколько цветов и есть ли градиенты? Градиенты и фотографии — только DTF или сублимация.
4. Как часто будет стирка? Для рабочей одежды с ежедневной стиркой выбирайте вышивку.
5. Какая ткань? Грубая структура, эластичный спортивный материал — вышивка или сублимация.

Часто задаваемые вопросы

Вышивка дороже печати?

При малых количествах разница небольшая — и вышивка, и DTF ориентировочно от 6,00 EUR за место. При больших тиражах шелкография становится значительно дешевле (от 1,50 EUR), так как цену вышивки определяет количество стежков, которое не меняется.

Можно ли вышить мелкий текст на кепке?

Безопасный предел — высота букв 5 мм. Более мелкий текст, слоганы и веб-адреса лучше перенести на DTF-печать или увеличить размер логотипа.

Сколько ждать заказ?

Стандартный срок — 5-10 рабочих дней после утверждения макета — в зависимости от технологии, количества и наличия одежды. Срочные заказы выполняем по отдельной договорённости.

Можно ли совместить обе технологии в одном заказе?

Да, и это часто самый выгодный вариант: вышитый логотип на груди и напечатанное крупное изображение на спине или рукаве. Каждое место рассчитываем отдельно.

Работаете ли с одной штукой?

Да. Вышивку и DTF можем выполнить от 1 штуки; шелкография имеет смысл только от примерно 30 штук из-за стоимости трафаретов.

Отправьте логотип и желаемое количество на info@attaprint.lv или напишите в WhatsApp на +371 25776699 — смету с ценой, сроком и рекомендуемой технологией подготовим в течение одного рабочего дня. Остальные услуги печати можно посмотреть в разделе магазина.