Klädbutikens etiketter, påsar och prislappar: en praktisk guide
Så förbereder du klädbutikens etiketter, papperspåsar och skyltfönsterdekaler i enhetlig design: material, storlekar, upplagor, ungefärliga priser och leveranstider.

Klädbutikens etiketter trycker vi oftast på 300–350 g/m² kartong i storlek 40×70 mm eller 50×90 mm, med hål för snöre, från 100 st och med tillverkningstid 2–3 arbetsdagar. Till samma design lägger vi prislappar (kort 54×85 mm eller dekaler på rulle), skyltfönsterdekaler av transparent eller vit folie samt förpackningspåsar. Om allt beställs samtidigt förbereds designen en gång och färgerna stämmer på alla material — det är huvudskälet till att vi rekommenderar butiker att beställa ett helhetspaket istället för separata beställningar.
Kartongetiketter: material och storlekar
Etiketten är det första kunden tar i handen, så materialets tjocklek är viktigare än antalet färger. Under 250 g/m² böjer etiketten sig snabbt och ser billig ut.
| Etikettyp | Material | Typisk storlek | Anmärkningar |
|---|---|---|---|
| Standard prisetikett | 300 g/m² matt kartong | 40×70 mm | Hålperforering 4 mm, snöre eller fäste |
| Premiumetikett | 350 g/m² kartong, matt laminering | 50×90 mm | Slitstark mot nagg, lämplig för kläder i högre prisklass |
| Dubbel (vikbar) etikett | 300 g/m² | 70×100 mm uppfälld | Plats för material, skötselsymboler, storlekstabell |
| Konturskuren etikett | 300–350 g/m² | efter form | Rund, oval eller logoform |
| Material- och skötseldekal | PP-folie eller papper | 30×40 mm | Klistras på förpackning eller etikettens baksida |
Om plagget är tillverkat eller omärkt i Lettland måste etiketten ange fiberinnehåll och skötselsymboler. I praktiken löses detta på två sätt: tryckt direkt på etiketten, eller som separata dekaler med material- och språkinformation som klistras på originaletiketten eller förpackningen. Det andra alternativet är billigare om sortimentet ändras ofta.
Prislappar för hyllor och skyltfönster
Hyllprislappar trycker vi oftast på 300 g/m² kartong i formaten 54×85 mm, 74×105 mm (A7) eller 105×148 mm (A6). Kampanjskyltar rekommenderar vi att trycka med plats för att skriva in priset med penna — då kan en upplaga användas flera säsonger. För skyltfönsterdekaler ("-30%", öppettider, ny kollektion) använder vi vinyl eller transparent folie med konturskärning; för dekaler som klistras på insidan trycker vi spegelvänt.
Förpackning: pappers- och tygpåsar
För en klädbutik fungerar två nivåer av påsar bra i praktiken. Papperspåsar med tryckt logotyp — för inköpsförpackning, och tygpåsar från vår katalog — som present vid större köp eller för försäljning i kassan. Tygpåsar trycker vi med screentryck (för stora upplagor, 1–3 färger) eller DTF-transfer (för små upplagor och fullfärgsdesign).
För papperspåsar väljer man storlek efter det faktiska sortimentet: ytterjackor och stickat 320×420×120 mm, t-shirts och skjortor 260×350×100 mm, accessoarer 180×250×80 mm. Enfärgstryck på kraftpapper är det billigaste alternativet och fungerar visuellt bra om logotypen är i vektorformat med tydliga konturer.
Butikens varumärke utanför hyllan
Många butiker beställer samtidigt med etiketter och påsar även personalkläder och sin egen "merch"-linje. Bäst säljer de enklaste produkterna — t-shirts och hoodies i bomull med en liten logotyp på bröstet (110×90 mm) eller ett större tryck på ryggen (upp till 280×210 mm).
Till personal väljer man vanligtvis pikétröja eller t-shirt i två färger, med brodyr upp till 90×90 mm på bröstet — brodyr tål frekvent tvätt bättre än värmetransfer. Mer om tekniker och placeringar: tryck på kläder.
Filer, leveranstider och ungefärliga priser
Vi vill ha designen i vektorformat (.ai, .eps, .pdf, .svg), i CMYK, rastergrafik i 300 dpi. För etiketter och prislappar, lägg till 2 mm utfall och håll texten minst 3 mm från skärkanten. Om etiketten behöver ett hål, ange dess placering i tryckoriginalet.
| Material | Upplaga | Ungefärligt (exkl. moms) | Leveranstid |
|---|---|---|---|
| Kartongetiketter 40×70 mm, 300 g/m² | 250 st | från ~0,12 EUR/st | 2–3 arbetsdagar |
| Kartongetiketter med laminering 50×90 mm | 500 st | från ~0,15 EUR/st | 3 arbetsdagar |
| Prislappar A7, 300 g/m² | 100 st | från ~0,18 EUR/st | 1–3 arbetsdagar |
| Materialdekaler 30×40 mm, PP-folie, på rulle | 1000 st | från ~0,06 EUR/st | 2–3 arbetsdagar |
| Skyltfönsterdekal, vinyl med konturskärning | 1 m² | från ~25 EUR/m² | 1–2 arbetsdagar |
| Tygkasse med 1-färgs screentryck | 100 st | från ~4,50 EUR/st | 6–10 arbetsdagar |
Eget tryck — etiketter, prislappar, dekaler, affischer — är klart på 1–3 arbetsdagar. Profilprodukter och tryckta kläder tar vanligtvis 6–10 arbetsdagar (produktion 4–7 arbetsdagar + leverans 2–3 dagar). Brådskande jobb utförs efter separat överenskommelse.
Vanliga frågor
Vad är minsta upplaga för etiketter?
Tekniskt kan vi trycka även 50 st, men då blir kostnaden per etikett hög eftersom förberedelse- och skärarbetet är samma oavsett mängd. Mest praktiskt är att börja med 250–500 st per design; vid 1000 st brukar priset per styck nästan halveras.
Måste etiketten ha ett hål och ett snöre?
Vi perforerar hålet enligt den plats du anger — det är en standardtjänst. Snören, gummiöglor eller plastfästen lägger vi till vid förfrågan; ange färg och längd, och vi inkluderar det i offerten.
Hur sätter man på lettisk materialinformation på importerade kläder?
Vi trycker dekaler på PP-folie i rullar eller ark med materialinnehåll, skötselsymboler och tillverkaruppgifter. Foliedekalen tål fukt och spricker inte när den klistras över originaletiketten eller förpackningen.
Kan ni trycka etiketter, påsar och skyltfönsterdekaler med samma design?
Ja, och det är mer lönsamt. Vi förbereder tryckoriginalet en gång för alla material, samordnar färgerna och tillämpar sedan rätt trycktekink för varje material, så att logotypens nyans ser så lika ut som möjligt överallt.
Hur länge behöver man vänta på prislappar för en säsongskampanj?
Med klart tryckoriginal tillverkar vi prislappar och skyltfönsterdekaler på 1–3 arbetsdagar. Om kampanjen startar ett bestämt datum, skicka filerna minst en vecka i förväg så att det finns tid för godkännande av tryckoriginalet.
Kan man beställa bara några få personalskjortor?
Ja, vi jobbar även med 1 st — för små upplagor använder vi DTF-transfer eller brodyr. Screentryck blir lönsamt från ungefär 30–50 st i samma färg och design.
Skicka logotyp och sortimentslista till info@attaprint.lv, ring +371 25776699 eller skriv på WhatsApp till samma nummer — inom en arbetsdag förbereder vi en offert med priser, storlekar och leveranstider för varje position. Exempel på tidigare arbeten kan du se under våra arbeten.
Vanliga frågor
Vad är minsta upplaga för etiketter?
Tekniskt kan vi trycka även 50 st, men då blir kostnaden per etikett hög eftersom förberedelse- och skärarbetet är samma oavsett mängd. Mest praktiskt är att börja med 250–500 st per design; vid 1000 st brukar priset per styck nästan halveras.
Måste etiketten ha ett hål och ett snöre?
Vi perforerar hålet enligt den plats du anger — det är en standardtjänst. Snören, gummiöglor eller plastfästen lägger vi till vid förfrågan; ange färg och längd, och vi inkluderar det i offerten.
Hur sätter man på lettisk materialinformation på importerade kläder?
Vi trycker dekaler på PP-folie i rullar eller ark med materialinnehåll, skötselsymboler och tillverkaruppgifter. Foliedekalen tål fukt och spricker inte när den klistras över originaletiketten eller förpackningen.
Kan ni trycka etiketter, påsar och skyltfönsterdekaler med samma design?
Ja, och det är mer lönsamt. Vi förbereder tryckoriginalet en gång för alla material, samordnar färgerna och tillämpar sedan rätt trycktekink för varje material, så att logotypens nyans ser så lika ut som möjligt överallt.
Hur länge behöver man vänta på prislappar för en säsongskampanj?
Med klart tryckoriginal tillverkar vi prislappar och skyltfönsterdekaler på 1–3 arbetsdagar. Om kampanjen startar ett bestämt datum, skicka filerna minst en vecka i förväg så att det finns tid för godkännande av tryckoriginalet.
Kan man beställa bara några få personalskjortor?
Ja, vi jobbar även med 1 st — för små upplagor använder vi DTF-transfer eller brodyr. Screentryck blir lönsamt från ungefär 30–50 st i samma färg och design.


