Atta Print
Branscher och målgrupper ·

Dekaler för matleverans och termoväskor: branschguide

Hur du väljer dekaler för matleveransförpackningar, vad som ska stå på innehållsmärkningen och hur du trycker logotyp på kurirers termoväskor och förkläden.

Dekaler för matleverans och termoväskor: branschguide

Dekaler för matleverans beställs oftast i tre varianter: runda logotypdekaler Ø40–60 mm för att försegla förpackningen, rektangulära dekaler med innehåll och allergener i 60×40 eller 70×50 mm, samt långa plomberingsdekaler 120–180 mm som täcker locket över kanten. Vi trycker i rullar från 500 st, på ark från 1 ark, och riktpriset för pappersdekaler i rullar börjar från cirka 0,05 EUR/st vid 1000 st (exkl. moms, beroende på storlek och antal färger). Termoväskor och kurirkläder med logotyp trycker vi separat — från 1 styck.

Vilka dekaler behöver ett leveranskök

I praktiken behöver de flesta matleveransföretag 3–5 olika dekaler:

Stanley All-Day Julienne Max pārstrādāta materiāla termosoma 20 bundžām
Stanley All-Day Julienne Max pārstrādāta materiāla termosoma 20 bundžām
  • Varumärkesdekal – rund eller kvadratisk, Ø40–60 mm, med logotyp och webbadress. Försluter papperspåsen eller kartongen.
  • Innehålls- och allergendekal – 60×40 eller 70×50 mm, med innehåll, allergener, vikt, hållbarhetsdatum och tillverkarens uppgifter. Ofta behövs plats för att skriva datum för hand eller med termoskrivare.
  • Plomberingsdekal – 150×25 mm eller liknande, klistras över lådans lock; om kuriren eller kunden river av den syns det tydligt.
  • Namndekaler för maträtter – med individuellt namn för varje rätt eller med ett tomt fält för markering med penna.
  • Varningsdekaler "Varm" eller information om uppvärmningstid i mikrovågsugn.

Material: vad tål fukt och värme

Det vanligaste misstaget är att välja en vanlig pappersdekal till en behållare som svettas under transporten. Kondens samlas under locket, pappret suger åt sig vatten och logotypen flyter ut.

MaterialLämpar sig förTål fuktRiktpris
Papper, mattTorra påsar, kartonger, plomberingNejfrån 0,05 EUR/st (1000 st)
PP-film, vitBehållare med varm mat, soppburkar, fuktig förpackningJafrån 0,08 EUR/st (1000 st)
Transparent PP-filmPlastbehållare, flaskor, "ingen dekal"-utseendeJafrån 0,09 EUR/st (1000 st)
VinylKylmontrar, transportlådor, texter på bilarJa, även utomhusfrån 0,20 EUR/st (500 st)
Metalliserad filmPremiumserie, presentpaketJapå förfrågan

Priserna är riktpriser, exkl. moms. Exakt pris beror på storlek, upplaga, material och om konturskärning behövs. För behållardekaler rekommenderar vi PP-film med matt yta — man kan skriva på den med tuschpenna, och den reflekterar inte ljuset vid fotografering.

Rullar eller ark

Om dekalerna klistras i ett löpande band, beställ dem i rullar med angiven innerdiameter och ordningsföljd — det sparar 1–2 sekunder per behållare. Ark passar mindre upplagor, säsongserbjudanden och fall där flera olika maträttsnamn behövs på samma ark.

Vad som obligatoriskt ska finnas på innehållsdekalen

Om ni levererar färdiglagad mat i förpackning ska märkningen vanligtvis innehålla: rättens namn, ingredienslista i fallande ordning, markerade allergener, nettovikt, förvaringsanvisningar, bäst-före-datum samt företagets namn och adress. Allergener brukar markeras med fetstil eller versaler — därför bör layouten innehålla minst 6 pt textstorlek och tillräckligt radavstånd.

Praktisk lösning: vi trycker en grunddekal med logotyp och fast information, men lämnar ett vitt fält för datum som fylls i på plats i köket. Översättningsdekaler (t.ex. LV/EN/RU) trycker vi även som separat dekal att klistra ovanpå den importerade förpackningstexten.

Kurirutrustning och termoväskor

Vi trycker logotyp inte bara på förpackningar. Termoväskor trycker vi med DTF-transfer eller värmetransfer — en logotyp i fullfärg sitter kvar även på syntetiskt tyg. För kurirers och kökspersonalens kläder (t-shirts, piké, hoodies, jackor, kepsar) använder vi screentryck, DTF eller brodyr; standardplatser är vänster bröst 110×90 mm och ryggen upp till 280×210 mm, brodyr upp till 90×90 mm. Mer om metoderna i avsnittet tryck på kläder.

Förkläden med broderad logotyp är det billigaste sättet att få köket att se enhetligt ut: priset börjar från cirka 3,74 EUR/st plus tryck.

Exempel från vår katalog

Några exempel från vår katalog:

Filer, leveranstider och återbeställningar

Tryckoriginalet behöver vara i vektorformat (.ai, .eps, .pdf, .svg), CMYK-färger, 300 dpi för rasterbilder. För dekaler, räkna med 2 mm utfall och 2 mm säkerhetsmarginal från kanten — särskilt vid konturskärning.

ProduktLeveranstid
Dekaler i rullar eller på ark1–3 arbetsdagar
Visitkort, flyers, menykort1–3 arbetsdagar
Termoväskor, förkläden, kläder med tryck6–10 arbetsdagar (produktion 4–7 + leverans 2–3)

Brådskande jobb tar vi emot efter överenskommelse. Vid återbeställningar sparar vi tryckoriginalet, så nästa upplaga går i produktion samma dag som antalet bekräftas.

Vanliga frågor

Håller dekalen på en varm och fuktig behållare?

En PP-filmsdekal med fuktbeständigt lim sitter kvar på en svettande plastbehållare och vid kylskåpstemperatur. Pappersdekaler passar torr kartong och påsar, men sväller under kondens. Om du är osäker skickar vi ett litet provark för test.

Vad är minsta upplaga för dekaler?

Vi trycker i rullar från 500 st, på ark från 1 ark. För en testomgång med två design räcker några ark för att kontrollera storleken på den verkliga förpackningen.

Vad kostar en rund logotypdekal Ø50 mm?

Riktpris från cirka 0,05 EUR/st för papper och från 0,08 EUR/st för PP-film vid 1000 st, exkl. moms. Vid 5000 st blir styckpriset märkbart lägre; exakt pris ger vi efter bekräftad storlek och material.

Kan ni trycka dekaler med varierande text, t.ex. maträttens namn?

Ja. I digitaltryck kan flera design ingå i samma upplaga — till exempel 10 maträttsnamn à 300 st. Priset beräknas på totalt antal, förberedelsekostnaden per design är liten.

Hur trycker man på en termoväska?

Huvudsakligen med DTF-transfer — en logotyp i fullfärg utan extra kostnad för antal färger. På tygytor passar även screentryck, men endast vid större upplagor och plan tryckyta.

Kan ni leverera hela paketet: dekaler, menyer och kurirtröjor?

Ja, dekaler och digitaltryck tillverkar vi i egen produktion på Kandavas iela 29A, kläder och termoväskor — med tryck från katalogen. I en och samma offert ser du alla poster med priser och leveranstider.

Skicka logotyp och förpackningstyper till info@attaprint.lv, ring eller skriv på WhatsApp +371 25776699 — offert med priser, trycklägen och leveranstider tar vi fram inom en arbetsdag.

Vanliga frågor

Håller dekalen på en varm och fuktig behållare?

En PP-filmsdekal med fuktbeständigt lim sitter kvar på en svettande plastbehållare och vid kylskåpstemperatur. Pappersdekaler passar torr kartong och påsar, men sväller under kondens. Om du är osäker skickar vi ett litet provark för test.

Vad är minsta upplaga för dekaler?

Vi trycker i rullar från 500 st, på ark från 1 ark. För en testomgång med två design räcker några ark för att kontrollera storleken på den verkliga förpackningen.

Vad kostar en rund logotypdekal Ø50 mm?

Riktpris från cirka 0,05 EUR/st för papper och från 0,08 EUR/st för PP-film vid 1000 st, exkl. moms. Vid 5000 st blir styckpriset märkbart lägre; exakt pris ger vi efter bekräftad storlek och material.

Kan ni trycka dekaler med varierande text, t.ex. maträttens namn?

Ja. I digitaltryck kan flera design ingå i samma upplaga — till exempel 10 maträttsnamn à 300 st. Priset beräknas på totalt antal, förberedelsekostnaden per design är liten.

Hur trycker man på en termoväska?

Huvudsakligen med DTF-transfer — en logotyp i fullfärg utan extra kostnad för antal färger. På tygytor passar även screentryck, men endast vid större upplagor och plan tryckyta.

Kan ni leverera hela paketet: dekaler, menyer och kurirtröjor?

Ja, dekaler och digitaltryck tillverkar vi i egen produktion på Kandavas iela 29A, kläder och termoväskor — med tryck från katalogen. I en och samma offert ser du alla poster med priser och leveranstider.

Behöver du en offert?
Ange produkt, antal och logotyp – vi tar fram offert och visualisering inom 1 arbetsdag.
Begär offert

Läs också