Atta Print
Branscher och målgrupper ·

Märkning i metallverkstäder: skyltar, kataloger, arbetskläder

Praktisk guide för tillverkare av metallkonstruktioner: vilka dekaler klarar verkstadsmiljön, hur du förbereder tekniska kataloger och vad du bör välja för tryck på arbetskläder.

Märkning i metallverkstäder: skyltar, kataloger, arbetskläder

För ett metallbearbetningsföretag (NACE 25.11 – tillverkning av metallkonstruktioner) delas märkningen i verkstaden i praktiken in i tre delar: slitstarka produkt- och maskindekaler i PP-film eller vinyl, tryckt teknisk dokumentation (kataloger, datablad, instruktioner) samt arbetskläder med logotyp. Dekaler och trycksaker tar vi fram på 1–3 arbetsdagar, kläder med tryck vanligtvis på 6–10 arbetsdagar. Dekaler på rulle börjar från ca 0,04–0,12 EUR/st vid 1000 st (exkl. moms, beroende på storlek och material).

Vad ingår i märkningen för en metallverkstad

I verkstaden och på den färdiga produkten behövs vanligtvis flera olika märkningsgrupper, och varje har sitt eget material:

Urban 280 g/m² vīriešu hūdijs
Urban 280 g/m² vīriešu hūdijs
  • Produktskyltar och dataetiketter – serienummer, vikt, lastdata, tillverkningsdatum, CE-märkning. Oftast metalliserad eller vit polyesterfilm med svart tryck.
  • Förpackningsmärkning – pallar, lådor, profilbuntar. En pappersetikett eller PP-film räcker om varan förvaras i ett täckt lager.
  • Säkerhets- och instruktionsdekaler – varningar vid maskiner, lyftpunkter, elinstallationsmärken. Vinyl med laminat.
  • Logistik- och lagermärkning – hyllnummer, zoner, QR-koder för lagerhållning.
  • Dekaler för exportöversättningar – om produkten ska till en annan marknad lägger vi en dekal med översatt innehåll eller instruktion ovanpå.

Alla dessa grupper tillverkar vi i dekaltryck i ark eller på rulle, med konturskärning om formen inte är rektangulär.

Material: vad som klarar verkstaden och vad som inte gör det

I metallbearbetning möter dekalen olja, metallspån, fukt och transport. En pappersetikett håller inte på en oljig yta – det är den vanligaste orsaken till att märkningen försvinner på vägen till kunden.

MaterialVar det passarHållbarhetUngefärligt pris (1000 st, 50×30 mm)
PapperFörpackning, intern lagerhållningTorr miljö, upp till 6 mån.från 0,04 EUR/st
Vit PP-filmProduktetiketter, lagerFuktbeständig, 1–2 årfrån 0,07 EUR/st
Transparent PPPå målade ytor där loggan ska smälta inFuktbeständigfrån 0,08 EUR/st
Vinyl med laminatMaskiner, utomhuskonstruktioner, säkerhetsskyltar3–5 år utomhusfrån 0,14 EUR/st
Metalliserad filmSerienummer, tekniska dataTål olja och nötningfrån 0,15 EUR/st

Priserna är ungefärliga, exkl. moms; exakt pris beror på upplaga, storlek, antal färger och om ett laminerat ytskikt behövs. Vid 5000 st och fler sjunker styckpriset betydligt.

Variabla data

Om varje produkt behöver ett unikt nummer eller en QR-kod, förbered en Excel-fil med datakolumner – vi trycker med variabla data i en och samma upplaga, utan separat layout för varje nummer.

Tekniska kataloger, datablad och instruktioner

För en tillverkare av metallkonstruktioner fungerar den tryckta katalogen fortfarande bra på mässor och vid objektbesök. I praktiken beställs tre format:

Urban 280 g/m² bērnu hūdijs
Urban 280 g/m² bērnu hūdijs
  • A4-datablad – en eller två sidor, 170 g/m² bestruket papper, från 100 st. Passar för varje profil- eller konstruktionstyp separat, lätt att komplettera.
  • A5- eller A4-broschyr – 8–24 sidor, häftad. Översikt av produktgrupper med tekniska tabeller.
  • Monteringsinstruktion – svartvitt tryck på 90–120 g/m² papper, viks och läggs i lådan vid produkten.

Alla dessa jobb görs i digitaltryck – det innebär att du kan beställa 50 kataloger istället för 1000, och byta data i nästa version utan extra inställningsavgift. Visitkort och kort beställs vanligtvis tillsammans med katalogen så att papper och färger stämmer överens.

Arbetskläder och uniformer med logotyp

I verkstaden och på objektet måste kläderna klara regelbunden tvätt. I metallbearbetning väljer man oftast brodyr på bröstet, vänster sida (upp till 90×90 mm) – det spricker inte och släpper inte efter 40 tvättar. DTF-transfer är billigare och passar för tryck på ryggen upp till 280×210 mm, men nära öppen låga eller svetsgnistor använder vi det inte.

Standardplatser för tryck som vi använder i tryck på kläder:

PlatsStorlekRekommenderad teknik
Bröst, vänster sida110×90 mmBrodyr eller screentryck
Ryggupp till 280×210 mmScreentryck, DTF
Ärm80×60 mmDTF, brodyr

Vid 50 st och fler blir screentryck billigare än DTF, eftersom förberedelsekostnaden fördelas på en större upplaga. Se sortimentet under arbetskläder, hoodies och kepsar.

Exempel ur vår katalog

Några exempel ur vår katalog med pris utan tryck:

Filer och leveranstider

Vi tar emot tryckoriginal i vektorformat (.ai, .eps, .pdf, .svg), CMYK; för rasterbilder 300 dpi. Om du bara har en logga i JPG-format – säg till, så ritar vi om den i vektor.

ArbeteLeveranstid
Dekaler, visitkort, affischer1–3 arbetsdagar
Kataloger, broschyrer2–4 arbetsdagar
Kläder och varor med tryck6–10 arbetsdagar (produktion 4–7 + leverans 2–3)

Vanliga frågor

Vilken dekal håller på en oljig metallyta?

På en nyligen bearbetad, oljig metallyta håller ingen dekal – ytan måste torkas av med sprit. Bästa lösningen är därefter en polyester- eller metalliserad film med stark akryllim; en vanlig pappersetikett lossnar.

Tillverkar ni serienummerdekaler med variabla data?

Ja. Skicka en Excel- eller CSV-fil med nummer eller QR-kodinnehåll, och vi trycker dem i en och samma upplaga. Extra kostnad tas endast ut för förberedelse av data, inte per unik dekal.

Vad kostar en arbetsjacka eller hoodie med brodyr?

Priset för plagget plus brodyrens tillverkning. Till exempel kostar en hoodie från 11,49 EUR/st vid 100 st plus brodyr cirka 2–4 EUR/st beroende på antal stygn; vid första beställningen tillkommer en engångsavgift för programförberedelse.

Kan man beställa en katalog i liten upplaga?

Ja, digitaltryck gör det möjligt att trycka från 25–50 st. Vid 500 st och fler sjunker priset per exemplar med ungefär hälften.

Hur länge får man vänta på en brådskande beställning?

Dekaler och affischer kan vi i brådskande fall tillverka på en arbetsdag efter överenskommelse. För varor med tryck beror brådskan på lagersaldo – det kontrollerar vi när vi tar fram offerten.

Hur ser en offert ut?

Inom en arbetsdag skickar vi en online- och PDF-offert med produktbilder, priser per kvantitet, tryckplats, förberedelseavgift och leveranstid för varje post. På begäran lägger vi till en 3D-vy med din logotyp.

Skicka din produktlista eller tekniska specifikation till info@attaprint.lv, ring +371 25776699 eller skriv på WhatsApp – vi tar fram en offert med priser och leveranstider inom en arbetsdag.

Vanliga frågor

Vilken dekal håller på en oljig metallyta?

På en nyligen bearbetad, oljig metallyta håller ingen dekal – ytan måste torkas av med sprit. Bästa lösningen är därefter en polyester- eller metalliserad film med stark akryllim; en vanlig pappersetikett lossnar.

Tillverkar ni serienummerdekaler med variabla data?

Ja. Skicka en Excel- eller CSV-fil med nummer eller QR-kodinnehåll, och vi trycker dem i en och samma upplaga. Extra kostnad tas endast ut för förberedelse av data, inte per unik dekal.

Vad kostar en arbetsjacka eller hoodie med brodyr?

Priset för plagget plus brodyrens tillverkning. Till exempel kostar en hoodie från 11,49 EUR/st vid 100 st plus brodyr cirka 2–4 EUR/st beroende på antal stygn; vid första beställningen tillkommer en engångsavgift för programförberedelse.

Kan man beställa en katalog i liten upplaga?

Ja, digitaltryck gör det möjligt att trycka från 25–50 st. Vid 500 st och fler sjunker priset per exemplar med ungefär hälften.

Hur länge får man vänta på en brådskande beställning?

Dekaler och affischer kan vi i brådskande fall tillverka på en arbetsdag efter överenskommelse. För varor med tryck beror brådskan på lagersaldo – det kontrollerar vi när vi tar fram offerten.

Hur ser en offert ut?

Inom en arbetsdag skickar vi en online- och PDF-offert med produktbilder, priser per kvantitet, tryckplats, förberedelseavgift och leveranstid för varje post. På begäran lägger vi till en 3D-vy med din logotyp.

Behöver du en offert?
Ange produkt, antal och logotyp – vi tar fram offert och visualisering inom 1 arbetsdag.
Begär offert

Läs också