Trycköriginal för broschyrer: sidantal, vikningar och marginaler steg för steg

Ett korrekt tryckoriginal för broschyrer är en PDF med enskilda sidor (inte uppslag), där varje sida har 3 mm utfall på alla sidor, 5 mm säkerhetsmarginal från kanten och all text konverterad till kurvor eller med inbäddade typsnitt. För häftade broschyrer eller kataloger ska sidantalet alltid vara delbart med 4 — alltså 8, 12, 16, 20, 24 sidor; för en vikt flyer räcker det med 2 eller 3 paneler per sida. Med en sådan fil kommer jobbet rakt in i tryck utan extra korrespondens, och en standard A4-katalog på 8 sidor i 170 g papper tillverkas på 3–7 arbetsdagar.

Sidantal: varför delbart med 4

I en häftad broschyr (metallklamrar i mitten) ger ett papperark, vikt på mitten, 4 sidor. Därför är en broschyr på 10 sidor fysiskt omöjlig — du måste välja 8 eller 12. Omslagen räknas in i det totala sidantalet: en 8-sidig katalog betyder framsida, 6 innersidor och baksida.

I 170 g papper fungerar häftning praktiskt upp till cirka 32–36 sidor. För tjockare utgåvor gör vi innersidorna i 130–150 g papper och omslagen i 250–300 g, eller så går vi över till limbindning med rygg.

Typer av vikningar och panelmått

Vid en vikt broschyr är det viktigt att den inre panelen är 1,5–3 mm smalare — annars får den inte plats i vikningen och papperet skrynklas. Nedan de vanligaste varianterna utifrån ett A4-ark:

Vid Z-vikning kan panelerna vara lika breda, eftersom ingen panel viks in i en annan. Vid rullvikning måste den panel som hamnar innanför göras smalare. Rita aldrig in vikningslinjerna ovanpå designen i originalet — markera dem i ett separat lager eller skicka en enkel skiss med måtten.

Marginaler: utfall, säkerhetszon och mittrygg

• Utfall (bleed) 3 mm på varje sida. Bakgrundsfärger, foton och ytor ska dras ända ut till utfallslinjen, annars blir det en vit kant efter skärning.
• Säkerhetszon 5 mm från den färdiga kanten för text, logotyp och sidnummer.
• Innerkant (vid klamrarna) 7–10 mm — ju fler sidor, desto mer. Ett tvåsidigt foto i mitten av en häftad broschyr förlorar alltid 2–4 mm i vikningen, så lägg inte viktig text där.
• Avstånd till vikningslinjen: text minst 4 mm från vikningslinjen, så att bokstäver inte bryts av.
• I tjockare kataloger (från 24 sidor) räknar vi med "creep" — de inre sidorna skärs något mer, så planera marginalerna med marginal.

Filkrav

Vi tar emot PDF (helst PDF/X-1a eller PDF/X-4), samt vektorformaten .ai och .eps. Grundkrav:

• Färger i CMYK, inte RGB; svart text i 100 % K, inte fyrfärgssvart.
• Fotoupplösning 300 dpi i slutligt format; bilder i 150 dpi blir suddiga på en A4-sida.
• Sidor i PDF-filen var för sig, i ordning från sida 1 till sista, alla i samma orientering.
• Typsnitt inbäddade eller text konverterad till kurvor.
• Tunna linjer inte smalare än 0,25 pt.
• Om du vill ha lackering eller partiell UV-lack behövs ett separat lager i 100 % svart.

Samma krav gäller mindre tryckjobb, som visitkort, kort och flyers, där utfall ofta är den enda marginal du behöver tänka på.

Priser och leveranstider

Ungefärliga priser exkl. moms för våra standardkataloger i 170 g papper med häftning:

Förberedelseavgift 15,00 EUR per jobb (kontroll av tryckoriginal, impositionering, digital korrekturutskrift). Fler sidor, annat papper eller lackering påverkar priset — en exakt summa beräknar vi utifrån ditt specifika tryckoriginal. Leveranstid vanligtvis 3–10 arbetsdagar beroende på upplaga och efterbehandling; brådskande jobb enligt överenskommelse.

Vanliga misstag i tryckoriginalet

1. Uppslag (2 sidor på en PDF-sida) — impositionering kräver separata sidor.
2. Inget utfall: bakgrundsbilden slutar precis vid det färdiga formatets kant.
3. Sidantal 10, 14 eller 18 — inte delbart med 4.
4. RGB-bilder med starka toner som blir mattare i tryck.
5. Sidnummer 2 mm från kanten — en del försvinner efter skärning.
6. Vid rullvikning är alla tre paneler lika breda, 99 mm.

Om du är osäker på någon punkt, skicka filen för kontroll innan tryck — vi granskar tryckoriginalet utan extra kostnad och talar om vad som behöver korrigeras. Alla våra tryckprodukter hittar du under tryckeritjänster.

Vanliga frågor

Hur många mm utfall behövs i ett tryckoriginal för broschyr?

3 mm på varje sida. Den färdiga A4-sidan i originalet blir alltså 216 × 303 mm med utfall. Skärmarkeringar i PDF-filen är inte obligatoriska, men stör inte.

Kan en broschyr ha 10 sidor?

Nej, inte om den häftas. Ett ark ger 4 sidor, så möjliga alternativ är 8, 12, 16, 20 osv. Om innehållet omfattar 10 sidor lägger vi vanligtvis till en tom sida eller fyller ut till 12.

Hur delar man upp tre paneler korrekt på A4-format?

Vid rullvikning 100 + 99 + 98 mm, där den smalaste panelen är den som viks in innanför. Vid Z-vikning kan alla tre paneler vara lika breda, 99 mm.

Kan ni skapa ett tryckoriginal om jag bara har text och bilder?

Ja. Vi gör layoutarbete separat; priset beror på antal sidor och mängden material. Skicka texten i en Word-fil och bilderna i originalupplösning.

Hur länge tar det att få en A4-katalog, 100 st?

Vanligtvis 5–7 arbetsdagar från godkänt tryckoriginal. Om du har en kortare tidsram, säg till direkt — en del av arbetet kan vi ofta påskynda.

Skicka ditt tryckoriginal eller bara en ungefärlig idé till info@attaprint.lv, ring +371 25776699 eller skriv på WhatsApp till samma nummer — vi tar fram en offert inom en arbetsdag. Kontaktuppgifter och adress Kandavas iela 29A hittar du under kontaktsidan.