Visitkortsmall: storlek, säkerhetszon, färgprofil
Instruktion för hur du gör i ordning ett tryckoriginal för visitkort: 90x55 mm plus 3 mm utfall, 4 mm säkerhetszon, CMYK och 300 dpi, PDF med fonter konverterade till kurvor.
Standardstorleken på visitkort i Lettland är 90x55 mm i färdigt format, och filen görs i ordning med 3 mm utfall (bleed) på varje sida — det blir 96x61 mm med utfall. I säkerhetszonen (minst 4 mm från skärlinjen) placerar du varken text, logotyp eller andra viktiga element. Färgläge — CMYK med profilen Coated FOGRA39, bildupplösning 300 dpi, fil — PDF med fonter konverterade till kurvor.
Storlek och utfall (bleed)
Trycket sker på ett större ark, och kortet skärs sedan till med en skärmaskin. Skärnoggrannheten är ungefär ±0,5 mm, därför måste bakgrund och bakgrundsbilder dras ut 3 mm utanför det färdiga formatet. Om bakgrunden slutar exakt vid linjen 90x55 mm syns en vit rand på en del av korten.
| Parameter | Värde |
|---|---|
| Färdig storlek | 90x55 mm |
| Storlek med utfall | 96x61 mm (3 mm på varje sida) |
| Säkerhetszon | 4 mm från skärlinjen |
| Upplösning | 300 dpi (i skala 1:1) |
| Färgläge | CMYK, Coated FOGRA39 |
| Fil | PDF (PDF/X-4 eller PDF/X-1a) |
Om du planerar ett kort med rundade hörn, öka säkerhetszonen till 5 mm — hörnradien "äter upp" extra yta. Ett kort i stående format görs likadant, bara med måtten 55x90 mm.
Säkerhetszon: vad som inte får finnas där
Säkerhetszonen är en 4 mm bred remsa längs alla fyra kanter. Där placerar du inte:
- text — telefonnummer, e-post, adress, titel;
- logotyp och andra varumärkeselement;
- tunna ramlinjer längs kanten (även en förskjutning på 1 mm gör ramen visuellt ojämn);
- QR-kod — lämna minst 5 mm marginal och en minsta storlek på 15x15 mm.
Bakgrund, färgytor och fotografier får gå in i säkerhetszonen — de ska bara dras ut till utfallskanten.
Färgprofil och svart färg
På skärmen är färgerna RGB, i tryck — CMYK. Om du skickar in en RGB-fil sker konverteringen automatiskt, och klarblå, gröna och orange nyanser blir matare. Gör därför originalet i CMYK-läge redan från början och kontrollera färgerna med profilen Coated FOGRA39 aktiverad.
Svart text och svart bakgrund
Liten svart text (upp till 12 pt) ska vara 100 % K — utan C, M, Y. Om texten innehåller alla fyra färger kan bokstävernas kanter se suddiga ut på ett 90x55 mm-kort. För stora svarta ytor, till exempel ett helt svart bakgrundskort, används "rich black": C 60, M 40, Y 40, K 100 — det ser djupare ut än enbart 100 % K.
Pantone-färger räknas om till CMYK vid digitaltryck, så varumärkesfärger kan skilja sig med en nyans. Om varumärkesfärgen är avgörande kan vi ta fram ett provark innan hela upplagan trycks.
Fonter, linjer och bilder
- Fonter konverteras till kurvor (Create Outlines / Convert to Curves) eller bäddas in i PDF-filen. Det eliminerar risken att en font byts ut i tryckfilen.
- Minsta textstorlek som fortfarande är läsbar är 6 pt; för kontaktuppgifter används vanligtvis 7–9 pt.
- Minsta linjebredd — 0,25 pt. Tunnare linjer kan bli streckade vid tryck.
- Bilder ska ha 300 dpi i färdig storlek. Ett foto hämtat från en webbsida (72 dpi) ser pixligt ut på ett kort.
- Vektorgrafik (.ai, .eps, .pdf) är det bästa alternativet för logotyper — den kan skalas utan kvalitetsförlust.
Hur du skickar filen och vad som händer sedan
Skicka en PDF-fil med två sidor — första sidan är framsidan, andra är baksidan. Om baksidan är tom (ensidigt tryck) ska det anges i mejlet. Namnge filen med företag och storlek, till exempel `foretag_visitkort_90x55.pdf`.
Skicka filerna till info@attaprint.lv eller via WhatsApp till +371 25776699. Kontroll av tryckoriginalet hos oss är kostnadsfri: vi kontrollerar utfall, upplösning, färgläge och fonter, och skickar ett digitalt provtryck för godkännande inom en arbetsdag. Du kan även lägga en beställning under visitkort och kort.
Priser och leveranstider
| Position | Pris exkl. moms | Anmärkning |
|---|---|---|
| Visitkort 90x55 mm, 300 g, 100 st | från 25,00 EUR/set | en- eller dubbelsidigt tryck |
| Från 3 set (300 st) | från 22,00 EUR/set | 300 st = cirka 66,00 EUR |
| Framtagning/kontroll av tryckoriginal | 0,00 EUR | om filen uppfyller kraven |
Priserna är preliminära och exklusive moms; den exakta summan beror på upplaga, papper och antal tryckta sidor. Leveranstiden för visitkort är vanligtvis 3–5 arbetsdagar från godkänt tryckoriginal, för större beställningar tillsammans med profilprodukter 5–10 arbetsdagar. Brådskande jobb — enligt överenskommelse med projektledaren.
Vanliga fel i tryckoriginal
- Inget utfall. Filen är exakt 90x55 mm — måste sparas om med 3 mm utfall.
- RGB-fil. Färgerna blir matare i tryck än på skärmen.
- Text för nära kanten. En marginal på 1–2 mm är för liten; minst 4 mm behövs.
- JPG från en presentation. En bild på 72 dpi i formatet 90x55 mm går inte att använda för tryck.
- Två separata filer utan förklaring. Det är oklart vilken sida som är framsidan.
- Skärmärken inuti originalet. Crop marks ska placeras utanför utfallskanten.
Om du inte har något tryckoriginal alls kan vi ta fram ett utifrån din logotyp och text — titta gärna på våra övriga trycktjänster innan dess, eftersom man ofta beställer flyers eller dekaler tillsammans med visitkort, och det är smidigt att göra originalen samtidigt.
Vanliga frågor
Vad är standardstorleken på visitkort i Lettland?
90x55 mm. Med 3 mm utfall blir filen 96x61 mm. Formatet 85x55 mm förekommer också, vilket sparar plats i plånboksfacket, men 90x55 mm är vanligast.
Kan jag skicka tryckoriginalet som Canva- eller Word-fil?
Ett Canva-projekt kan exporteras som PDF med utfall — det går att använda, men du måste kontrollera att färgerna är CMYK. Word- och PowerPoint-filer är inte lämpliga för tryck: de saknar utfall och färgerna är RGB. I så fall ritar vi om originalet åt dig.
Vad kostar kontroll och korrigering av tryckoriginalet?
Kontroll och digitalt provtryck är kostnadsfritt. Om utfall eller färgläge behöver korrigeras görs det vanligtvis inom ramen för beställningen; att skapa ett helt nytt original avtalas separat.
Är 100 visitkort minsta beställningsmängd?
Ja, ett set är 100 styck för cirka 25,00 EUR exklusive moms. Från tre set sjunker priset till cirka 22,00 EUR per set.
Hur gör jag ett visitkort med rundade hörn?
Tryckoriginalet görs på samma sätt — 90x55 mm plus 3 mm utfall, utan inritad rundning. Öka bara säkerhetszonen till 5 mm och ange önskad hörnradie i mejlet (vanligtvis 3 mm).
Skicka tryckoriginalet eller en beskrivning till info@attaprint.lv, ring +371 25776699 eller skriv på WhatsApp till samma nummer — vår kontaktinformation finns även under sidan Kontakt. Offert och kommentarer om tryckoriginalet tar vi fram inom en arbetsdag.
Vanliga frågor
Vad är standardstorleken på visitkort i Lettland?
90x55 mm i färdigt format. Med 3 mm utfall på varje sida blir filen 96x61 mm. Formatet 85x55 mm förekommer också, men 90x55 mm är vanligast.
Kan jag skicka tryckoriginalet som Canva- eller Word-fil?
Ett Canva-projekt kan exporteras som PDF med utfall — det går att använda, men du måste kontrollera att färgerna är CMYK. Word- och PowerPoint-filer är inte lämpliga för tryck eftersom de saknar utfall och färgerna är RGB; i så fall ritar vi om originalet åt dig.
Vad kostar kontroll och korrigering av tryckoriginalet?
Kontroll av tryckoriginalet och digitalt provtryck är kostnadsfritt. Mindre korrigeringar, till exempel tillägg av utfall eller byte av färgläge, görs vanligtvis inom ramen för beställningen; att skapa ett helt nytt original avtalas separat.
Är 100 visitkort minsta beställningsmängd?
Ja, ett set är 100 styck i 90x55 mm på 300 g papper för 25,00 EUR exklusive moms. Från tre set är priset 22,00 EUR per set, det vill säga 300 styck — 66,00 EUR exklusive moms.
Hur gör jag ett visitkort med rundade hörn?
Tryckoriginalet görs på samma sätt — 90x55 mm plus 3 mm utfall, utan inritad rundning. Säkerhetszonen ökas till 5 mm och önskad hörnradie anges i beställningen, vanligtvis 3 mm.
Hur lång är leveranstiden?
För visitkort vanligtvis 3–5 arbetsdagar från godkänt tryckoriginal. Om beställningen även innehåller andra produkter är tiden 3–10 arbetsdagar; brådskande jobb löses enligt överenskommelse.
