Требования к макету для кружки: размер, отступ от края и расположение текста

Требования к макету для стандартной керамической кружки 330 мл: зона печати примерно 200×90 мм (обе стороны вместе, с отступом у ручки), безопасный отступ 5 мм от верхнего и нижнего края кружки и не менее 15 мм от ручки, разрешение 300 dpi, цвета CMYK, текст переведён в кривые. Если макет подан без этих отступов, при производстве изображение либо смещается, либо отрезается строка текста — поэтому перед печатью мы всегда отправляем макет на согласование по e-mail.

Зона печати по типу кружки

На керамических кружках печать выполняется сублимацией: изображение переносится под воздействием высокой температуры на специальное покрытие. Для пластиковых термокружек из нашего каталога используется 360° цифровая печать или шелкография по округлым поверхностям — там зона печати отличается, так как корпус кружки конический.

Размеры ориентировочные — для каждой конкретной модели есть свой шаблон, который мы отправляем вместе с предложением. У термокружек с крышкой верхняя граница зоны печати начинается на 8–10 мм ниже края, так как там начинается резьба крышки.

Как расположить текст, чтобы он не сместился

При сублимации бумажный перенос оборачивается вокруг кружки вручную и фиксируется в прессе, поэтому небольшие смещения 1–2 мм находятся в пределах нормы технологии. Это значит, что макет нужно создавать так, чтобы такое смещение не было заметно.

• Текст и логотип держите не менее 8 мм от границы зоны печати — не прямо у края.
• Не используйте тонкие линии рамки по всему периметру: с одной стороны они становятся шире, с другой — уже.
• Если фон цветной, добавьте вылет 3 мм с каждой стороны, чтобы не осталась белая полоса.
• Вертикальный текст у ручки работает плохо — лучше располагать его горизонтально в центральной полосе кружки.
• Минимальный размер шрифта для полноцветной печати — 6 pt; для шелкографии на округлой поверхности — 8 pt, линии не тоньше 0,4 pt.

Версии для левшей и правшей

Если печать только на одной стороне, укажите, на какой: по умолчанию мы размещаем изображение напротив ручки для вида правши (ручка справа). Для двусторонней печати в одном файле дайте оба изображения с отступом 55–60 мм в средней части — это зона, где находится ручка.

Требования к файлам

Векторная графика (.ai, .eps, .pdf, .svg) — наиболее предпочтительный вариант, так как линии логотипа остаются чёткими при любом масштабе. Для растра (фотографии, градиенты) минимум — 300 dpi в реальном размере печати, а не маленькое изображение, растянутое впоследствии.

• Цветовая модель CMYK; если есть фирменные цвета Pantone, укажите коды отдельно.
• Текст переведён в кривые (outlines) или приложены шрифты.
• Прозрачный фон: PNG с прозрачным фоном, если логотип нужно разместить на цветной кружке.
• Не отправляйте логотип, вырезанный из документа Word или скриншота сайта — такой обычно имеет 72 dpi.
• В названии файла укажите модель кружки и сторону печати, например "americano350_fronte.pdf".

Сублимация и цифровая печать не печатают белый цвет — на белой керамике это не проблема, но на тёмном пластиковом корпусе белые части макета останутся цвета корпуса. Для тёмных корпусов мы предлагаем либо шелкографию белой краской, либо более светлый вариант корпуса.

Примеры из нашего каталога

Несколько примеров из нашего каталога:

• Olympia 130 мл складная кружка-эспрессо с глиняным основанием – керамика, 3 цвета, тампопечать или лазерная гравировка, небольшая зона печати около 50×40 мм, цена от 2,46 EUR/шт. при 1 шт.
• Americano® 350 мл термокружка – пластик, 41 цвет, 360° цифровая печать или шелкография, цена от 5,00 EUR/шт. при 50 шт. и от 4,43 EUR при 100 шт.
• Americano® Eco 350 мл кружка из переработанного материала с крышкой – переработанный пластик, 34 цвета, 360° цифровая печать, цена от 5,42 EUR/шт. при 50 шт.
• Americano® 350 мл термокружка с силиконовой вставкой – пластик, 31 цвет, шелкография или цифровая печать, цена от 5,27 EUR/шт. при 50 шт.
• Americano® Infiniti 350 мл термокружка – 28 цветов, только цифровая печать (в т.ч. 360°), цена от 5,00 EUR/шт. при 50 шт.
• Brite-Americano® grande 350 мл термокружка – 26 цветов, in-mould печать для посуды, цена от 6,12 EUR/шт. при 50 шт.

Как проходит согласование макета

После запроса в течение одного рабочего дня мы отправляем предложение онлайн и PDF с фотографиями товаров, ценами, местом печати, стоимостью подготовки и сроком для каждой позиции. По желанию готовим 3D-визуализацию с Вашим логотипом на конкретной кружке, чтобы увидеть масштаб и расположение. Производство начинаем только после письменного согласования макета по e-mail.

Сублимацию керамических кружек выполняем от 1 штуки; для термокружек из каталога обычный срок — 6–10 рабочих дней (производство 4–7 рабочих дней + доставка 2–3 дня). Другие работы с рекламной продукцией с логотипом идут по тому же графику.

Часто задаваемые вопросы

Какой максимальный размер зоны печати для стандартной кружки?

Для стандартной керамической кружки 330 мл примерно 200×90 мм, при оборачивании вокруг корпуса и с отступом у ручки. Для односторонней печати реальная зона составляет около 90×80 мм. Точный шаблон для конкретной модели отправляем вместе с предложением.

Каким должен быть безопасный отступ?

5 мм от верхнего и нижнего края кружки, 15 мм от ручки. Текст и логотип рекомендуется держать не менее 8 мм от границы зоны печати, так как при оборачивании переноса допускается смещение 1–2 мм.

Можно ли напечатать изображение полностью по всей кружке без отступа?

Для керамической кружки — нет: у ручки всегда остаётся технологическая полоса. Полную 360° печать можно выполнить на пластиковых термокружках без ручки, например, Americano® 350 мл или Americano® Infiniti 350 мл.

Какие файлы нужно отправлять?

Векторные .ai, .eps, .pdf или .svg с текстом в кривых; для растра — 300 dpi в реальном размере, CMYK. Логотип на цветном корпусе желательно также в PNG с прозрачным фоном.

Печатаете ли белый цвет?

При сублимации и цифровой печати белый цвет не печатается — там, где в макете белый, остаётся цвет материала кружки. Для получения белого логотипа на тёмном корпусе используем шелкографию.

Сколько ждать кружки с печатью?

Сублимация на керамических кружках обычно 1–3 рабочих дня, термокружки из каталога — 6–10 рабочих дней. Срочные заказы рассматриваем отдельно по договорённости.

Отправьте логотип и модель кружки на info@attaprint.lv, позвоните +371 25776699 или напишите в WhatsApp на тот же номер — смету и шаблон макета подготовим в течение одного рабочего дня. Остальные контакты доступны в разделе контакты.